بحث حول القصبة العتيقة في الجزائر بالفرنسية

La Kasbah antique en Algérie 

Lorsque vous entrez dans l'ancienne Kasbah en Algérie, comme si vous reveniez à une belle époque, ce fort ottoman, qui ressemble à un authentique musée historique en plein air, ou à un château plein de beaux secrets historiques et d'images artistiques anciennes, parle de l'histoire de ses habitants à l'époque ottomane puis de l'étape de l'occupation française de l'Algérie, la Kasbah Ou "le quartier des simples" comme on l'appelait en Algérie, a été et continue d'inspirer les écrivains et artistes algériens, et les interprètes de chansons andalouses, maloufiennes et populaires, et même les propriétaires d'artisanat, d'associations et d'équipes sportives locales La Casbah… le chef-d'œuvre historique du Maghreb qui continue d'inspirer les écrivains et artistes algériens jusqu'à présent, la «vieille capitale» comme certains l'appellent aussi, se tenant toujours pendant des siècles au cœur de la ville blanche d'Alger, symbole de l'intimité de la capitale algérienne aujourd'hui, témoigne des détails La période ottomane, la phase d'occupation française et la révolution algérienne contre l'occupation française, qui a duré 132 ans, malgré ses quartiers anciens, elle a conservé son patrimoine historique gravé à l'intérieur des maisons et des magasins, dans les ruelles, et sur les vieux murs, fenêtres et portes qui racontent mille histoires et histoires C'est le roseau qui a inspiré le regretté écrivain algérien «Mohamed Deeb» dans ses célèbres romans, et inspiré le moudjahid algérien «Yassef Saadi» dans la préparation de son célèbre livre «La bataille d'Algérie», et inspiré la chanteuse d'Al-Shaabi et d'Al-Andalusi, qui a chanté sa beauté dans de nombreuses belles chansons populaires telles que les chansons de «Mohamed Al Anqi». " Le quartier de la Kasbah, avec son emplacement, ses caractéristiques et son ingénierie uniques, est considéré comme le plus grand rassemblement urbain de bâtiments anciens datant de l'ère ottomane avant l'occupation française de l'Algérie en 1830. 

Que signifie la kasbah? :

 Le mot «Kasbah» signifie: la ville fortifiée entourée de murs, et elle a des portes bien connues et est régie par des lois vivantes spéciales et strictes, dont les plus importantes sont les heures d'ouverture et de fermeture des principales portes. La Kasbah d'Algérie est similaire à d'autres kasbahs de l'état d'Algérie du côté urbain, comme la Kasbah de Bejaia, la Kasbah de Constantine, la Kasbah et Ouargla dans le sud algérien ... et d'autres, ou la Kasbah connue dans les pays arabes comme la Tunisie, le Maroc et la Syrie 

«La Kasbah d'Algérie» a cinq portes: une nouvelle porte, Bab Dzayer, Bab Azzoun, Bab al-Wad, Bab al-Bahr, et les portes sont fermées au coucher du soleil et ne s'ouvrent que lorsqu'elle se lève. La kasbah se transforme dès le début de la matinée en un marché ouvert plein de boutiques, bijouteries, antiquités, vêtements, légumes et fruits, au milieu de ces ruelles étroites, où les gros véhicules ne peuvent jamais entrer, où à ce jour, les nettoyeurs sont obligés d'utiliser des ânes pour transporter les ordures à l'extérieur. 

Palais de la Kasbah : 

Les palais de la Kasbah existent encore à ce jour, comme le Palais de "Mustafa Pacha", le Palais de "Dar Al-Souf", Dar Aziza Bint Sultan "," Palais du jour "et le Palais de" Blind Khaddawj "- la fille du Jour du souverain d'Algérie à l'époque de la présence turque ottomane dans la ville - Et le palais de "Sidi Abdel Rahman", qui sont tous des bâtiments qui racontent de beaux contes légendaires qui se sont déroulés à l'intérieur de la Kasbah et au milieu de ses maisons et palais, en plus du palais de "Dar Al Hamra" qui s'est transformé aujourd'hui en "maison de la culture", et le palais de "Ahmed Bay" dans lequel le théâtre national "Mohi" Religion Bashtarzi «près de la place Port Saïd aujourd'hui, et ces palais ont beaucoup ajouté à la ville d'Alger,« Muzna’a », qui a survécu Ici, malgré la phrase successive de conquêtes étrangères sur eux Les résidents à l'intérieur des maisons de la Casbah dépendaient du même style architectural dans le bâtiment, donc toutes les maisons de la Casbah trouvent des maisons à deux ou trois étages et un grand toit au-dessus. La maison, sur le côté du puits de la maison, car les maisons de la Kasbah sont dans de nombreux détails similaires aux anciennes maisons Shami, et au rez-de-chaussée et au premier étage il y a les chambres de la maison, de la "maison d'hôtes" ou "le penthouse", aux chambres à coucher et à la cuisine, et les femmes de l'ancienne Kasbah ont utilisé la cour de la maison pour laver La robe, qui est située dans: "Al-Hosh" (centre de la maison), Bir Al Maison, et vous utilisez le toit de la maison pour étendre le linge Il est à noter que les maisons de la Kasbah étaient toutes assises les unes sous les autres, il n'est donc pas permis à ceux qui sont au-dessous de l'autre de prendre pour eux-mêmes des niveaux supérieurs de leurs maisons, par lesquels son voisin peut être privé de l'air de la mer froide ou de la belle vue sur la mer, et dans la Kasbah il y a aussi de nombreux palais et de luxueuses maisons de style arabo-islamique La belle forme de fenêtre attire également l'attention de chaque visiteur sur sa beauté, sa splendeur de fabrication et la maîtrise de sa construction, car elle a été construite par des chevilles en bois courtes et longues Parmi les mosquées les plus importantes dans lesquelles la ville antique de la Kasbah est connue en Algérie, on trouve: la Grande Mosquée, la mosquée Ketchaoua et la mosquée "Ali Chantir", qui est actuellement en cours de restauration dans la Kasbah inférieure. 

La Kasbah ... source de résistance à l'occupation et d'inspiration des artistes :

Le nouveau visiteur du quartier de la Kasbah ne peut pas connaître ses détails, ses labyrinthes, ni même les dangers d'une incursion, alors les révolutionnaires moudjahidin l'ont choisi comme point de départ de la "Bataille de la ville d'Algérie" dans les années cinquante du siècle dernier, la Kasbah étant insurmontable aux autorités françaises pendant la période d'occupation, c'est la source qui a inspiré l'écrivain algérien Le regretté «Mohamed Deeb» en écrivant ses célèbres romans, tels que «Dar Sibitar» et mes romans «Le Feu» et «Dar Al Kabira», qui ont tous eu lieu dans la Kasbah, et ont raconté les souffrances de ses habitants pendant les années de guerre, et nous ont dépeint les tortures subies par les Algériens de La pointe des soldats français est le vinaigre La seconde moitié du siècle dernier Également inspiré par l'écrivain algérien «Yassef Saadi» les détails de son livre «La bataille d'Algérie» sur la révolution dans la ville d'Alger et ses quartiers, qui est le livre que le défunt réalisateur italien «Giulio Pontocorvo» a transformé en le film politique le plus important de l'histoire du cinéma, selon le défunt penseur «Edward Said», à ce jour les deux hommes Les événements qui se sont produits dans la Kasbah antique pendant la révolution algérienne avec cette image unique, et ce grand film a été projeté dans de nombreux cinémas à travers le monde. Le palais Dar Speitar dans l'ancien quartier d'Al-Qasaba représentait un fief des révolutionnaires moudjahidin tels que: "Ali Labwant", "Ahmed Zabana", "Jamila Bouhird", "Yassef Saadi", "Hassiba Bin Bouali", "Zahra Zarif" et "Ammar" Yassef ».. et d'autres moudjahidines algériens, ce sont la Kasbah et ses maisons qui ont enflammé la« bataille de rue »et la« guérilla ». Ils la connaissaient bien et les Français n'étaient pas en mesure de la contrôler malgré les plans complets de la Kasbah. Les Français ont considéré la kasbah militaire et civile comme une zone suspecte tout au long des années de la révolution, et de nombreux moudjahidin pour l'amour de Dieu ont été martyrisés, et ils sont tombés dans les rues de la kasbah pour défendre le droit des Algériens à l'autodétermination et à l'indépendance. 

La Kasbah antique ... un patrimoine mondial :

Il y avait environ dix mille bâtiments dans la Kasbah pendant la période ottomane, et le nombre de bâtiments a diminué à mille en raison de la tentative française de rénover les bâtiments après l'occupation, ce qui a créé de nouveaux quartiers sur les ruines des bâtiments ottomans, de sorte que les phases ottomane et française se sont chevauchées, et les bâtiments ottoman et français ont coexisté dans la Kasbah, la transformant en quelque chose de similaire à Le musée vivant qui incarne les deux scènes simultanément. En 1990, l'UNESCO a classé la Kasbah antique d'Algérie au patrimoine mondial, ce qui a encouragé les autorités algériennes à prendre des mesures pour revitaliser la Kasbah et restaurer ses bâtiments. 

La Kasbah est, selon certaines statistiques, un millier de bâtiments datant de l'époque de la présence turque en Algérie, et 450 bâtiments qui ont établi l'époque du colonialisme français. Plusieurs transformations ont été connues avec le début de l'occupation française en 1830, lorsqu'une grande partie de celle-ci a été démolie pour faire place à la nouvelle ville européenne, et il est étrange que l'ancienne Kasbah ait résisté pendant Le fort tremblement de terre qui a frappé Alger le 21 mai 2003 a provoqué l'effondrement de nombreux nouveaux bâtiments. La Kasbah attire chaque année plus d'un million de touristes de différents pays et accueille quotidiennement plus de 500 000 citoyens, en raison de son importance historique et sociale, car de nombreux historiens et archéologues étrangers la visitent pour étudier ses caractéristiques historiques.